GYOREN HOKKO

Privacy Policy

Personal Information Guidelines

Gyoren Hokko Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Gyoren Hokko”) complies with laws and other rules, etc. concerning personal information and clearly specifies the privacy policy as set forth below.

Re: When Gyoren Hokko asks personal information

When Gyoren Hokko collects personal information, it will clearly specify the purpose of utilization to the extent possible. The scope of personal information to be collected shall not exceed the limit necessary for achieving the objectives of the collection. Gyoren Hokko shall obtain the customer’s consent when it collects personal information from any person other than the customer.

Re: Management and protection of personal information

When Gyoren Hokko manages the customers’ personal information, it will appoint a manager to conduct appropriate management and will endeavor to prevent the leakage to outside the company.
Furthermore, Gyoren Hokko will take safety measures at a proper and reasonable level against risks such as unauthorized access from external parties, loss, destruction or falsification, and endeavor to protect the customers’ personal information.
Gyoren Hokko may outsource the handling of personal information to an external party for the purpose of offering better services to the customers. In such a case, it will select a subcontractor (hereinafter referred to as the “Subcontractor”) and arrange necessary matters, including the management of personal information, confidentiality and prohibition of reprovision, by entering into an Outsourcing Agreement, etc. to avoid leakage, etc. of the customers’ personal information. It will cause the Subcontractor to ensure appropriate management.

Utilization of personal information

Gyoren Hokko will use personal information provided by the customers mainly for the following purposes.
It will discard the provided personal information at the time when the utilization of personal information has completed and it is decided to be reasonably unnecessary.

Re: When Gyoren Hokko asks personal information

When Gyoren Hokko collects personal information, it will clearly specify the purpose of utilization to the extent possible. The scope of personal information to be collected shall not exceed the limit necessary for achieving the objectives of the collection. Gyoren Hokko shall obtain the customer’s consent when it collects personal information from any person other than the customer.

  • For confirmation of the content of an inquiry or an opinion, and response thereto
  • Exercise of rights and performance of obligations based on laws

Additionally, Gyoren Hokko uses personal information jointly with Hokkaido Federation of Fisheries Cooperative Association for the purpose of recording the responses to inquires or complaints from the customers relating to products, etc.

  • Scope of persons who jointly use personal information
    Gyoren Hokko Co., Ltd. and Hokkaido Federation of Fisheries Cooperative Association
  • Items of personal information to be jointly used
    The name, address, phone number and other personal information which Gyoren Hokko asked when responding to an inquiry or a complaint from the customer relating to products, etc.
  • Person who is responsible for managing personal information jointly used
    Gyoren Hokko Co., Ltd.

Re: Customer’s right to refuse

When Gyoren Hokko asks the customer to provide personal information, it will inform the customer in advance of the purpose thereof.
If the customer does not wish to provide personal information, he or she can refuse to provide personal information at his or her judgment. However, please note that if personal information is indispensable for a provision of service, Gyoren Hokko may not be able to offer such service.

Re: Disclosure of personal information

Gyoren Hokko will never disclose or provide the customers’ personal information without the consent of the customers to any third parties except to the Subcontractor; provided, however, that if disclosure is required by laws and regulations or disclosure is required by public organs such as a court or the police, Gyoren Hokko may disclose or provide personal information without the consent of the customers.

Re: Correction and deletion of personal information

If the customer desires to refer to or correct his or her personal information, Gyoren Hokko will meet it promptly within the reasonable range, when the customer contacts to the webmaster.

Please note that these Personal Information Guidelines will be modified without advance notice.

Site Policy

Please read carefully and agree with the following terms of use before using the website of Gyoren Hokko Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Gyoren Hokko”).

Re: Copyright

The copyright of the content (all sentences, materials and images, etc.) contained in Gyoren Hokko’s Website shall belong to Gyoren Hokko.
The customer can download the website, save the data on his or her personal computer or print it out for the private use, but the customer is not allowed to reprint the data on another website or printing medium (including alteration or distribution). Any secondary use, including reproduction, diversion or selling, without permission is not allowed.

Re: Trademark

For those who wish to link to Gyoren Hokko’s Website, please contact the webmaster.
URL designated as a hyperlink destination to Gyoren Hokko’s Website is as follows:
https://www.g-hokko.co.jp/
Please specify our company’s name or the site name to make it clear that it is a link to Gyoren Hokko’s Website.
Gyoren Hokko cannot assume any responsibility for the content of the site, accuracy of information or function of the hyperlink destination to which a link is put from Gyoren Hokko’s Website.

Disclaimer

When using Gyoren Hokko’s Website, the following acts shall be prohibited:

  • Acts that threaten to interfere with the website operation by Gyoren Hokko or to hinder use of Gyoren Hokko site by other users
  • Acts that causes or threaten to cause any trouble, detriments or damages to other users, third parties or our company
  • Acts that infringes or threaten to infringe on the copyrights, privacy or any other rights of other users, third parties or our company
  • Acts that are or threaten to be against public order and morals, or any other acts that are or threaten to be in violation of laws and regulations

Disclaimer and setting conditions in relation to link

Gyoren Hokko will not be liable for any trouble or damage compensation issues, etc. caused by the link. Persons who have linked shall take responsibility for dealing with the trouble or issue. Gyoren Hokko rejects any link from the website that falls under any of the following, illegal rink or link which is done for unjust purposes:

  • Websites that slander Gyoren Hokko or Hokkaido Federation of Fisheries Cooperative Association group, or their officers and staff/employees and the like
  • Websites that slander products or services of Gyoren Hokko or Hokkaido Federation of Fisheries Cooperative Association group
  • Websites whose contents are possible to be illegal
  • Websites whose contents are possible to be indecent or be against public order and morals or social ethics
  • Websites making it unclear that it is the Website, such as a form that incorporates the Website in its own frame

Re: Browsing environment

In order to browse Gyoren Hokko’s Website comfortably, Gyoren Hokko recommends the environment setting the browser, software and other items as described below:

Recommended browser

You can visit Gyoren Hokko’s Website comfortably when browsing it by the latest browser.

Re: Plug-in

Gyoren Hokko’s Website arranges content which requires the plug-in set forth below. If the content cannot be displayed properly, you can download the latest Adobe Reader from the following site.

Re: Java Script

Gyoren Hokko’s Website has some parts which use Java Script. For browser setting, Gyoren Hokko recommends users to set Java Script available.

Please note that this Site Policy will be modified without advance notice.

ContactPlease feel free to contact us